1
00:00:44,230 --> 00:00:46,020
ahi estas amor
gracias

2
00:00:46,150 --> 00:00:47,540
Azúcares en la mesa

3
00:00:48,750 --> 00:00:49,940
Danos una taza de té, me alegro.

4
00:00:50,590 --> 00:00:53,900
Uno de estos días Sid,
en realidad comprarás uno

5
00:00:54,150 --> 00:00:56,100
Y caeré muerto del shock

6
00:00:56,230 --> 00:00:57,860
- ¿Comprar uno?
- Sí

7
00:00:57,990 --> 00:01:01,530
El té gratis es uno de los
ventajas que conlleva el trabajo

8
00:01:01,670 --> 00:01:04,020
Ahí estás, ¿estás arreglado?
para un toque rápido?

9
00:01:04,150 --> 00:01:07,035
- ¿Le pido perdón?
- me refiero al dinero

10
00:01:07,175 --> 00:01:08,780
soy un poco menta glaciar

11
00:01:08,910 --> 00:01:11,900
¡Siempre eres un eslizón, Sid!
¡Lo lamento! No

12
00:01:15,070 --> 00:01:16,820
- Hola muchachos - Hola Sid

13
00:01:17,150 --> 00:01:18,900
¿Cómo estás, mi viejo Japón?

14
00:01:20,830 --> 00:01:23,020
- ¿Japón?
- Mi viejo Japón

15
00:01:23,150 --> 00:01:25,500
Tu jerga que rima significa amigo

16
00:01:26,150 --> 00:01:30,060
¡Japón no!
China, plato de porcelana - mate

17
00:01:30,590 --> 00:01:31,420
jalea buena

18
00:01:32,150 --> 00:01:34,820
- Supongo que ninguno de ustedes podría...
- No Sid

19
00:01:35,670 --> 00:01:38,900
- Es sólo hasta el día de pago.
- No entiendo

20
00:01:39,750 --> 00:01:42,100
- Lo siento por favor
- Está bien

21
00:01:44,070 --> 00:01:47,020
Gladys, danos ese paquete de
cartas debajo del mostrador

22
00:01:47,150 --> 00:01:48,180
conseguiré algo de dinero de alguna manera

23
00:01:48,910 --> 00:01:49,740
¿Qué vas a hacer?

24
00:01:50,070 --> 00:01:52,420
Un pequeño juego de encontrar a la dama.

25
00:01:53,670 --> 00:01:55,700
Es posible que nadie quiera jugar.

26
00:01:55,830 --> 00:01:58,020
Serán suficientes para jugar cuando
les doy lo viejo vamos

27
00:01:58,150 --> 00:01:59,100
¿Vamos qué?

28
00:01:59,230 --> 00:02:01,790
- Sabes que tengo un
Quid hasta el día de pago - Sí

29
00:02:01,910 --> 00:02:05,020
Si consigo que alguien gane eso,
¡No puedo parar! nunca falla

30
00:02:05,830 --> 00:02:07,140
Ahora todo lo que tengo que hacer ahora
es encontrar una taza

31
00:02:08,070 --> 00:02:11,020
- café por favor
- Hola taza... Max

32
00:02:11,990 --> 00:02:14,580
- Max, ¿podrías...?
- No Sid

33
00:02:15,070 --> 00:02:16,540
¡No, no! No estoy tratando de tocarte

34
00:02:16,910 --> 00:02:19,900
- Pensé que te gustaría un juego.
de cartas - no me gusta apostar

35
00:02:20,310 --> 00:02:24,060
¡No seas tonto! ¡Es sólo un poco de diversión!
¡Ven y siéntate! Diviértete

36
00:02:25,150 --> 00:02:27,740
¡Esto se llama Encuentra a la Dama!

37
00:02:28,230 --> 00:02:33,090
¡La dama es una reina! Ahora hay un
reina y ahí están las otras 2 cartas

38
00:02:33,670 --> 00:02:35,970
Lo que hago es mezclarlos

39
00:02:36,150 --> 00:02:39,980
Y el objetivo es ver si
mis ojos podrían engañar a tus ojos

40
00:02:40,670 --> 00:02:42,540
La rapidez de mis manos
engañar a tus ojos

41
00:02:42,670 --> 00:02:45,100
- ¿Dónde está? - Allí

42
00:02:47,070 --> 00:02:51,100
¡Tienes razón! ¡Muy bien! tu
Tienes buenos ojos, ¿no?

43
00:02:51,670 --> 00:02:52,500
Claro que tengo

44
00:02:53,150 --> 00:02:55,660
¡Tendrías otra oportunidad! ¿Sí?

45
00:02:56,830 --> 00:02:58,500
- ¿Dónde está? - Este

46
00:02:59,990 --> 00:03:04,100
¡Dos veces en el turn! tu eres
muy muy bueno ¿no?

47
00:03:04,670 --> 00:03:07,020
- Bastante inteligente, ¿eh? -No
alguna vez alguien me ha ganado dos veces

48
00:03:07,750 --> 00:03:11,020
¡Te diré qué! Si tuviéramos alguna
dinero, ahora tendrías una dos libras

49
00:03:11,990 --> 00:03:13,700
- ¿Dos libras? - si

50
00:03:13,830 --> 00:03:15,900
- ¿Quieres intentarlo de nuevo?
-Hockay

51
00:03:17,150 --> 00:03:21,180
- Sólo que esta vez apuesto una libra.
- Pensé que habías dicho que no juegas.

52
00:03:22,150 --> 00:03:24,940
mi padre me enseño
dos reglas del juego

53
00:03:25,070 --> 00:03:27,180
Primera regla,
apostar siempre por una certeza

54
00:03:28,230 --> 00:03:32,100
- ¿Quieres esta libra? - Sí,
no hay nada malo en eso

55
00:03:32,230 --> 00:03:33,140
¿Por qué no?

56
00:03:33,590 --> 00:03:35,180
¡Ahora está la reina!
¡Ahí están las cartas!

57
00:03:35,310 --> 00:03:38,020
- ¿Dónde está? - Esta es la dama

58
00:03:39,150 --> 00:03:42,020
¡Tres veces al trote!
¡Eso es fantástico!

59
00:03:42,150 --> 00:03:43,060
Me gusta este juego sid

60
00:03:43,590 --> 00:03:44,620
- ¿Te gusta? - Sí

61
00:03:44,750 --> 00:03:46,500
- ¡Bien! ¿Doblar o abandonar?
- Deja

62
00:03:47,590 --> 00:03:48,500
¿Qué?

63
00:03:49,830 --> 00:03:52,420
- no quiero jugar
ya - Pero no puedes hacer eso

64
00:03:53,070 --> 00:03:57,020
¡La segunda regla me la dice mi padre!
Siempre se rinde cuando estás ganando

65
00:04:01,230 --> 00:04:04,020
Buenas noches por favor

66
00:04:04,910 --> 00:04:07,020
¡Ah, Ranjeet! ¡Llegas tarde! yo
Pensé que no vendrías!

67
00:04:07,150 --> 00:04:08,620
Te perdiste la primera mitad de la sesión.

68
00:04:09,070 --> 00:04:13,140
Mil disculpas pero lo soy.
quedarse dormido en el metro

69
00:04:13,310 --> 00:04:16,060
voy a pasar
mi parada

70
00:04:16,190 --> 00:04:20,020
- Y no despertar hasta
Cockiefosters - Cockiefosters?

71
00:04:20,670 --> 00:04:25,035
- Quizás estás trabajando demasiado
- Estoy trabajando tres veces más

72
00:04:25,175 --> 00:04:26,020
¿Qué quieres decir?

73
00:04:26,150 --> 00:04:30,100
Bueno, mi trabajo adecuado es trabajar en
el metro del metro

74
00:04:30,230 --> 00:04:32,060
Y estoy trabajando el
eje temprano en la mañana

75
00:04:33,070 --> 00:04:35,940
- Creo que te refieres a cambio
- Eso es correcto

76
00:04:36,070 --> 00:04:40,180
Estoy trabajando desde las seis de la mañana.
tiempo hasta las dos de la tarde

77
00:04:40,830 --> 00:04:43,060
Entonces estoy haciendo otro trabajo para el garaje.

78
00:04:43,310 --> 00:04:46,660
Bombeando gasolina hasta
las seis de la tarde

79
00:04:47,150 --> 00:04:48,860
Incluso permitiendo la
tiempo que pasas aquí

80
00:04:48,990 --> 00:04:50,050
Aún podrías dormir ocho horas

81
00:04:50,590 --> 00:04:52,860
Oh no, cuando me vaya de aquí,

82
00:04:52,990 --> 00:04:55,860
Estoy trabajando en una taberna.
hasta después de la medianoche

83
00:04:56,830 --> 00:04:58,180
Creo que estás exagerando, Ranjeet.

84
00:04:58,310 --> 00:05:00,660
Todo trabajo y nada de juego.
convierte a Jack en un chico aburrido

85
00:05:01,070 --> 00:05:04,020
Este Jack,
¿También tiene tres trabajos?

86
00:05:05,150 --> 00:05:07,180
¡Es sólo un dicho!
¿Por qué estás trabajando tan duro?

87
00:05:07,750 --> 00:05:09,700
Estoy ahorrando para el avión.

88
00:05:09,830 --> 00:05:11,860
- ¿Quieres comprar un avión?
- No, no

89
00:05:11,990 --> 00:05:13,540
Sólo un billete a Punjab.

90
00:05:14,070 --> 00:05:16,060
No nos dejarás, ¿verdad?

91
00:05:16,190 --> 00:05:17,540
Sólo por un fin de semana

92
00:05:17,670 --> 00:05:20,180
mi madre cumple sesenta
años de edad esta semana

93
00:05:20,310 --> 00:05:24,060
Entonces le estoy dando el
gran sorpresa de mi parte

94
00:05:25,070 --> 00:05:28,100
ahora estoy teniendo el
dinero para el billete de avión

95
00:05:28,670 --> 00:05:31,130
doscientos treinta
libras inglesas

96
00:05:31,670 --> 00:05:33,540
eso es mucho dinero
llevar consigo a Ranjeet

97
00:05:33,670 --> 00:05:35,580
Podrías ser asaltado
de camino a casa

98
00:05:36,150 --> 00:05:38,020
Estás hablando de sabiduría absoluta.

99
00:05:38,150 --> 00:05:39,580
- Toma, guarda para mí.
- ¿Yo?

100
00:05:41,750 --> 00:05:42,940
Definitivamente,
entonces si me están asaltando

101
00:05:43,070 --> 00:05:44,540
El atracador no encontrará dinero.

102
00:05:46,070 --> 00:05:48,820
- Es una responsabilidad demasiado grande.
- por favor

103
00:05:48,950 --> 00:05:50,140
Me guardas hasta mañana

104
00:05:50,910 --> 00:05:52,740
- Entonces compro el billete.
- Muy bien

105
00:05:53,150 --> 00:05:54,620
mil gracias

106
00:05:55,910 --> 00:05:58,470
¡Correcto! ¡Venid todos!
Tenemos mucho trabajo que hacer

107
00:05:59,310 --> 00:06:00,140
¡Rápido ahora! continúa

108
00:06:00,990 --> 00:06:05,620
¡Correcto! Ahora, por el resto de esto
Por la noche vamos a tener un debate.

109
00:06:06,750 --> 00:06:09,020
¿Alguien puede decirme cuál es el
palabra debate significa

110
00:06:09,150 --> 00:06:12,100
Y no quiero escuchar a nadie decir
El debate es lo que se pone en el hilo de pescar.

111
00:06:13,230 --> 00:06:15,740
¿Alguien puede decirme qué es un debate?

112
00:06:16,830 --> 00:06:19,540
¡Venir también! Su Lee, ¿qué?
¿Por qué se destaca el parlamento?

113
00:06:19,910 --> 00:06:22,900
Poritistas colupadores haciendo injustos
primas a clases trabajadoras inoptadas

114
00:06:23,910 --> 00:06:26,020
¡De acuerdo! A eso lo llamamos debatir.

115
00:06:26,150 --> 00:06:28,180
Sencillamente significa
discutir o disputar un tema determinado

116
00:06:28,670 --> 00:06:29,940
Eso es lo que vamos a hacer

117
00:06:30,070 --> 00:06:31,900
¿Entiendes lo que nosotros
¿Estás hablando de Zoltan?

118
00:06:33,830 --> 00:06:35,620
Vamos a tener un debate,
un argumento

119
00:06:35,750 --> 00:06:37,660
- ¿Pelear?
- No, no

120
00:06:38,070 --> 00:06:40,180
No con puños, con boca.

121
00:06:40,910 --> 00:06:46,540
- Beso
- No, con palabras

122
00:06:46,670 --> 00:06:48,420
Simplemente haz lo mejor que puedas para seguirnos.

123
00:06:49,150 --> 00:06:50,720
Ahora lo primero que debemos hacer

124
00:06:50,750 --> 00:06:53,020
es encontrar a alguien que presida el debate

125
00:06:53,310 --> 00:06:55,060
- Soy bueno en eso
- ¿Lo has hecho antes?

126
00:06:55,670 --> 00:06:58,740
Claro, todos los sábados, yo
ir a presidir mi equipo de fútbol

127
00:06:59,990 --> 00:07:01,900
Estoy hablando de silla, no de alegría.

128
00:07:02,150 --> 00:07:03,130
-Scusi
- Correcto

129
00:07:03,590 --> 00:07:04,620
yo seré el presidente

130
00:07:04,750 --> 00:07:07,980
- ¿Ahora qué tema debatimos?
- Chicas

131
00:07:09,910 --> 00:07:11,540
Las chicas no son un tema.

132
00:07:11,670 --> 00:07:13,940
Los temas de debate son
en forma de preguntas

133
00:07:14,070 --> 00:07:17,770
Por ejemplo, ¿deberían los hombres y
¿Las mujeres reciben igual salario por igual trabajo?

134
00:07:17,910 --> 00:07:20,020
¿Debería la pena capital
ser devuelto?

135
00:07:20,150 --> 00:07:22,140
¿Debería deportarse Enoch Powell?

136
00:07:23,830 --> 00:07:25,140
esa es la idea general

137
00:07:25,310 --> 00:07:28,180
Para nuestro debate, creo que
toma el tema de la television

138
00:07:28,670 --> 00:07:32,980
¿La televisión es buena o mala?
influencia en la comunidad?

139
00:07:33,910 --> 00:07:37,100
Ahora necesitamos dos proponentes.
y dos oponentes

140
00:07:37,230 --> 00:07:40,420
En otras palabras, de dos a
habla para bien y dos para mal

141
00:07:40,990 --> 00:07:43,180
- ¿Y tú Juan?
- Por favor

142
00:07:45,070 --> 00:07:49,020
- ¿Bueno o malo?
- A veces soy bueno

143
00:07:49,750 --> 00:07:52,180
a veces soy malo

144
00:07:53,070 --> 00:07:55,940
¡No hablo de ti personalmente Juan!

145
00:07:56,070 --> 00:07:57,860
¿Crees que la televisión es buena?

146
00:07:57,990 --> 00:08:01,610
A veces bien, a veces mal

147
00:08:02,070 --> 00:08:03,940
Decídete Juan

148
00:08:04,070 --> 00:08:05,900
En un debate,
no puedes sentarte en la valla

149
00:08:08,910 --> 00:08:12,780
¡No quedarse indeciso!
Sentado en una silla

150
00:08:13,150 --> 00:08:14,860
Mira, olvida que te lo pregunté.

151
00:08:15,310 --> 00:08:17,420
- ¿Qué me preguntas?
- Olvídalo

152
00:08:17,990 --> 00:08:20,660
¿Cómo puedo olvidar si no lo recuerdo?

153
00:08:22,150 --> 00:08:23,820
- No importa
- Está bien

154
00:08:24,750 --> 00:08:28,180
- Taro puedes ser el primer proponente.
- Ah entonces

155
00:08:30,750 --> 00:08:34,180
¡Ahora necesitamos una dama, Jamila! tu
puede ser el segundo proponente

156
00:08:35,190 --> 00:08:37,060
Ahora dos oponentes

157
00:08:37,830 --> 00:08:40,130
- Ali, ¿y tú?
- si por favor

158
00:08:40,310 --> 00:08:42,060
y danielle

159
00:08:42,670 --> 00:08:44,100
- ¿Soy bueno o malo?
- Malo

160
00:08:45,150 --> 00:08:48,980
¡Me gusta ser malo! porque
cuando soy malo, soy muy bueno

161
00:08:51,070 --> 00:08:53,940
Sólo recuerda, estamos hablando
sobre la television

162
00:08:54,070 --> 00:08:55,020
Ahora presten atención a todos.

163
00:08:55,150 --> 00:08:59,100
Taro hablará primero con la propuesta.
que la televisión es buena para la comunidad

164
00:08:59,230 --> 00:09:00,980
- Adelante Taro
- Ah entonces

165
00:09:04,070 --> 00:09:07,540
La televisión es muy buena para todos.

166
00:09:08,670 --> 00:09:12,500
Más gente mira,
más gente compra

167
00:09:13,070 --> 00:09:17,460
Y Japón hace televisión besto.

168
00:09:17,990 --> 00:09:20,550
Japón hace lo mejor de todo.

169
00:09:21,230 --> 00:09:25,940
- Coches, cámaras, radios...
- Gracias Taro

170
00:09:26,070 --> 00:09:29,020
Recuerda que estás hablando de
La televisión no hace un comercial para Japón.

171
00:09:31,150 --> 00:09:32,060
Ah entonces

172
00:09:34,150 --> 00:09:37,660
La televisión es buena para enseñar.

173
00:09:38,230 --> 00:09:43,090
Aprendo muchas palabras en inglés.
de televisiono

174
00:09:44,070 --> 00:09:46,630
Como 'qué día tan gay'

175
00:09:48,230 --> 00:09:54,740
Y 'No te olvides de los chicles de fruta, mamá'

176
00:09:56,070 --> 00:09:56,900
gracias taro

177
00:09:58,230 --> 00:10:02,740
Danielle, ¿podrías por favor?
presenta tu caso contra la televisión

178
00:10:03,230 --> 00:10:04,140
Sí

179
00:10:05,070 --> 00:10:08,820
Creo que la televisión es muy mala.

180
00:10:09,070 --> 00:10:11,980
Porque hace que la gente se quede despierta
por la noche

181
00:10:12,310 --> 00:10:15,020
En lugar de ir a la cama a hacer el amor

182
00:10:16,990 --> 00:10:19,620
No todos quieren ir
a la cama para hacer el amor

183
00:10:20,310 --> 00:10:23,900
¡Así es! A veces, es
mucho mejor hacer el amor afuera

184
00:10:26,070 --> 00:10:30,100
En Suecia,
hacemos el amor en todas partes

185
00:10:31,590 --> 00:10:36,020
Creo que estamos consiguiendo...
¿Haces eso?

186
00:10:37,150 --> 00:10:39,660
¡Saliendo del tema!
¡Ahora ven!

187
00:10:40,070 --> 00:10:44,620
Haz el amor con una propuesta mucho mejor.
que la televisión

188
00:10:45,750 --> 00:10:48,620
Cíñete al punto, por favor Danielle.

189
00:10:48,990 --> 00:10:52,020
Creo que la televisión es muy mala.
para los ojos

190
00:10:52,670 --> 00:10:54,920
Si y también malo para las piernas.

191
00:10:57,590 --> 00:10:58,570
- ¿Piernas? -Sí

192
00:10:58,990 --> 00:11:02,980
Mi hermano Miguel, el tenia
malas piernas por su televisión

193
00:11:03,230 --> 00:11:06,930
Juan, ¿cómo puede tener tu hermano
¿Las piernas malas por su televisión?

194
00:11:07,070 --> 00:11:08,130
Se le cayó en el pie

195
00:11:13,070 --> 00:11:14,940
no debería haber preguntado

196
00:11:15,070 --> 00:11:16,020
Sigue adelante danielle

197
00:11:16,150 --> 00:11:18,780
No se me ocurre nada más que decir
después de esto

198
00:11:18,910 --> 00:11:22,860
Jamila, ¿te gustaría presentar tu
¿Por el bien de la televisión?

199
00:11:25,750 --> 00:11:27,820
me gusta mucho la television

200
00:11:28,150 --> 00:11:32,540
La televisión hace a la gente.
contento con muchos buenos programas

201
00:11:32,670 --> 00:11:34,060
Como la calle clavel

202
00:11:35,070 --> 00:11:37,700
- Calle Coronación
- Sí

203
00:11:37,830 --> 00:11:39,900
La semana pasada estuve viendo
Esta semana

204
00:11:41,190 --> 00:11:43,490
¿Cómo puedes estar mirando?
esta semana la semana pasada?

205
00:11:43,990 --> 00:11:46,550
Esta Semana es el nombre de
un programa, Ranjeet

206
00:11:46,910 --> 00:11:47,890
mil disculpas

207
00:11:49,190 --> 00:11:52,140
Y además, la televisión es gratis.

208
00:11:52,590 --> 00:11:54,740
- Tienes que comprar la licencia.
- ¿Qué licencia?

209
00:11:57,670 --> 00:12:00,980
- ¿No tienes televisión?
licencia? - No, no necesita licencia

210
00:12:01,150 --> 00:12:03,140
- Lo siento Jamila pero lo haces.
-No

211
00:12:03,830 --> 00:12:05,620
Mira Jamila, es un
delito no tener licencia

212
00:12:05,750 --> 00:12:08,035
Si viene la furgoneta detectora
alrededor podría recibir una fuerte multa

213
00:12:08,165 --> 00:12:11,060
-No
- ¡No discutas Jamila! es la ley

214
00:12:11,670 --> 00:12:13,660
- Para mí no - ¿Por qué no para ti?

215
00:12:14,150 --> 00:12:16,140
No tengo televisor.

216
00:12:19,310 --> 00:12:21,420
¡Mira al lado!
tienen licencia

217
00:12:23,590 --> 00:12:24,700
gracias jamila

218
00:12:24,830 --> 00:12:27,460
- Ali, tu turno.
- muy bien

219
00:12:30,070 --> 00:12:32,980
Estoy pensando que la televisión es muy mala.

220
00:12:33,150 --> 00:12:36,100
porque también se nota
gran parte de la violencia

221
00:12:36,750 --> 00:12:38,100
- Un buen punto
- gracias

222
00:12:39,590 --> 00:12:43,130
Anoche estoy viendo
alguien ahogado y luego baleado

223
00:12:43,670 --> 00:12:46,130
Y luego tener sus cabezas
cortado

224
00:12:46,910 --> 00:12:49,020
¿Qué fue eso? Los profesionales
¿O Starsky y Hutch?

225
00:12:49,750 --> 00:12:50,730
tom y jerry

226
00:12:53,670 --> 00:12:55,940
Disculpe Sr. Brown, ¿puede
¿me dejas un momento?

227
00:12:56,070 --> 00:12:57,020
Un momento, señorita Courtney.

228
00:12:57,150 --> 00:12:58,180
Estamos corriendo en medio de
un debate interesante

229
00:12:58,310 --> 00:13:00,140
- ¿Podrías esperar un minuto?
por favor? - Ciertamente no

230
00:13:01,310 --> 00:13:04,820
- ¡Muy bien! Giovanni, aquí afuera
- Por supuesto señor

231
00:13:05,590 --> 00:13:07,060
- ¿Tomarías la silla?
- Claro

232
00:13:10,910 --> 00:13:13,860
- No, quiero decir, ¿presiderás el debate?
-Scusi

233
00:13:14,670 --> 00:13:18,100
¡Deja que Ali termine y luego ábrelo! dar
todos digan y luego voten

234
00:13:18,230 --> 00:13:20,790
Si todavía no he vuelto para entonces,
puede despedir la clase e irse a casa

235
00:13:20,910 --> 00:13:21,820
hokey

236
00:13:26,070 --> 00:13:29,820
Bien, ya escuchaste lo que dijo el profesor.

237
00:13:31,070 --> 00:13:31,900
Ali está por terminar.

238
00:13:32,590 --> 00:13:34,820
Tenemos una charla, tenemos un voto.

239
00:13:35,230 --> 00:13:38,100
- Entonces nos vamos a casa, ¿vale?
- Está bien

240
00:13:38,750 --> 00:13:40,180
- ¿Terminaste Ali?
- No, no lo he hecho

241
00:13:40,310 --> 00:13:42,140
- Yo estaba... - Terminaste.

242
00:13:44,190 --> 00:13:45,100
¿Alguien quiere hablar?

243
00:13:45,750 --> 00:13:46,810
Ok, votamos

244
00:13:47,230 --> 00:13:50,020
Todo el mundo piensa que la televisión está bien.
levantar las manos

245
00:13:51,150 --> 00:13:53,820
Todos los que piensan que la televisión
no está bien, levanten las manos

246
00:13:54,750 --> 00:13:57,180
¡Lo llamamos empate!
Clase despedida

247
00:14:01,070 --> 00:14:01,980
¿Vas a alguna parte?

248
00:14:06,990 --> 00:14:08,180
¿Te gustaría tomar una copa?
¿Señorita Courtney?

249
00:14:08,310 --> 00:14:09,340
No, gracias Sr. Brown.

250
00:14:09,390 --> 00:14:11,860
quiero llegar al correo
Oficina para coger el último post.

251
00:14:11,990 --> 00:14:13,700
Me pregunto si enviarías una carta para mí.

252
00:14:13,830 --> 00:14:14,810
- Sí, por supuesto.
- Bueno

253
00:14:15,230 --> 00:14:16,140
este es el indicado

254
00:14:17,070 --> 00:14:19,060
- Buenas noches Sr. Brown.
- Buenas noches

255
00:14:20,310 --> 00:14:23,700
- Otro día hecho, Sid.
- Peor suerte

256
00:14:23,830 --> 00:14:27,450
- Siempre me alegro de llegar a casa - Tú
No lo sería si vivieras con mi señora.

257
00:14:28,310 --> 00:14:29,980
- oh hola
- ¿Qué pasa?

258
00:14:32,070 --> 00:14:34,700
¡Aquí! Está lleno de abejas y miel.

259
00:14:35,150 --> 00:14:37,940
- Me pregunto de quién será.
- Ahora sé de quién es.

260
00:14:39,150 --> 00:14:41,710
¿No crees que deberías hacerlo?
llevarlo a la comisaría?

261
00:14:41,830 --> 00:14:45,035
¡No seas ridículo!
¡Son los que encuentran y los que se quedan!

262
00:15:11,493 --> 00:15:12,403
¡Ingresar!

263
00:15:13,933 --> 00:15:14,993
Sr. marrón

264
00:15:15,373 --> 00:15:17,403
- silencio
- No me hagas callar

265
00:15:18,013 --> 00:15:19,298
Señorita Courtney,
estoy en un problema terrible

266
00:15:19,438 --> 00:15:21,123
¡Ciertamente lo eres!
¡Llegas diez minutos tarde!

267
00:15:21,493 --> 00:15:25,923
¡Peor que eso! Perdí 230 libras que
Ranjeet me dio para cuidar

268
00:15:26,053 --> 00:15:28,433
- ¿Cómo diablos te las arreglaste?
para hacer eso? - no tengo idea

269
00:15:28,573 --> 00:15:30,283
Se debe haber caído de mi
bolsillo! He buscado por todas partes

270
00:15:30,413 --> 00:15:32,443
Fui a la policia a preguntar
si alguien lo hubiera entregado

271
00:15:32,973 --> 00:15:33,883
ellos solo se rieron

272
00:15:34,413 --> 00:15:37,003
- ¿Qué voy a decir?
¿Ranjeet? - La verdad Sr. Brown

273
00:15:37,493 --> 00:15:38,963
Será mejor que lo hagas en privado.

274
00:15:39,493 --> 00:15:43,403
¡Puedes usar mi oficina!
te lo enviaré

275
00:15:46,533 --> 00:15:48,323
Supongo que el enfoque directo
Sería mejor

276
00:15:48,573 --> 00:15:50,483
Ranjeet, he perdido tu dinero

277
00:15:51,413 --> 00:15:55,363
¡No, eso es demasiado duro! yo
debería suavizar un poco el golpe

278
00:15:55,613 --> 00:15:57,403
Ranjeet, entra.

279
00:15:58,333 --> 00:16:00,403
¡Toma asiento!
¿Quieres una taza de té?

280
00:16:03,033 --> 00:16:04,743
Ranjeet, tengo algo que decirte.

281
00:16:05,133 --> 00:16:08,203
- ¿Estás sentado cómodamente?
- No, estoy de pie

282
00:16:09,013 --> 00:16:12,323
Ah Ranjeet, ven aquí y siéntate.

283
00:16:12,453 --> 00:16:13,363
Toma una taza de té

284
00:16:13,613 --> 00:16:15,323
- No hay té
- Iré a buscarte una taza.

285
00:16:15,453 --> 00:16:17,283
La señorita Courtney dijo que tienes
algo que decirme

286
00:16:17,413 --> 00:16:20,323
Sí Ranjeet, soy humano,
eres humano

287
00:16:20,453 --> 00:16:23,083
¡Y los seres humanos son falibles!
Yo soy falible, tu eres falible.

288
00:16:24,253 --> 00:16:26,163
Oh no, soy punjabi

289
00:16:28,133 --> 00:16:29,723
Lo que estoy tratando de decir Ranjeet es...

290
00:16:31,133 --> 00:16:32,673
He perdido tu dinero

291
00:16:34,453 --> 00:16:35,363
¿Me escuchaste?

292
00:16:36,013 --> 00:16:38,923
El dinero que ahorraste para ir y
visita a tu madre! lo he perdido

293
00:16:47,613 --> 00:16:48,723
Ranjeet

294
00:16:53,013 --> 00:16:54,323
Lo siento Ranjeet

295
00:17:01,373 --> 00:17:03,283
- Buenas noches
- Hola Sid

296
00:17:04,253 --> 00:17:07,003
Pareces como si hubieras perdido un
cien libras y encontré diez p.

297
00:17:07,413 --> 00:17:09,083
Hay muchas palabras verdaderas
hablado en broma

298
00:17:09,213 --> 00:17:10,338
¡Vamos! anímate

299
00:17:10,468 --> 00:17:12,083
- Tomar un cigarro
- No gracias

300
00:17:12,493 --> 00:17:14,723
- Las cosas no pueden estar tan mal.
- son peores

301
00:17:15,213 --> 00:17:17,243
¡Mírame! Ayer
No tuve cambio por 1/2 p.

302
00:17:17,373 --> 00:17:19,203
Hoy podría perder
un billete de diez y no darse cuenta

303
00:17:19,493 --> 00:17:21,363
No podrías prestarme doscientos y
Treinta libras, ¿podrías?

304
00:17:21,493 --> 00:17:22,403
No hay posibilidad

305
00:17:23,253 --> 00:17:24,233
Eso es todo lo que había en el sobre.

306
00:17:27,613 --> 00:17:30,323
- ¿Qué sobre? - el sobre
me encontré afuera de la escuela

307
00:17:30,893 --> 00:17:33,843
- tu ladrón
- ¿De qué estás hablando?

308
00:17:33,973 --> 00:17:35,163
¡Ese era el dinero de Ranjeet!

309
00:17:35,293 --> 00:17:36,353
- ¿Aún lo tienes?
- si

310
00:17:39,253 --> 00:17:40,393
¿Por qué no lo entregaste?

311
00:17:40,893 --> 00:17:43,483
- Espera, ¿qué estás haciendo?
- Ranjeet, encontramos tu dinero.

312
00:17:46,373 --> 00:17:49,883
Alabanza al Santo Gurú

313
00:17:50,493 --> 00:17:53,003
podré estar visitando
mi madre

314
00:17:53,893 --> 00:17:56,843
Oh, ella estaría tan feliz
estar viendome

315
00:17:58,533 --> 00:18:00,803
Sólo hay ciento y
treinta libras aquí

316
00:18:01,333 --> 00:18:02,243
eso es correcto

317
00:18:02,613 --> 00:18:04,163
- ¿Dónde están los otros cien?
- aquí

318
00:18:04,893 --> 00:18:06,323
- ¿Qué es esto? - Un boleto de apuestas

319
00:18:07,293 --> 00:18:11,363
Puse el extremo del arcoíris en el
6:15 en la carrera nocturna en Windsor

320
00:18:11,493 --> 00:18:17,363
6:15! ¡Aún podemos lograrlo muchachos! ven
¡a todos rápidamente! rápidamente

321
00:18:21,493 --> 00:18:23,043
Sr. Brown, ¿qué está pasando?

322
00:18:23,493 --> 00:18:26,283
Sólo estamos tomando un té temprano.
rotura en la casa de apuestas

323
00:18:29,333 --> 00:18:31,283
6:15 en Windsor

324
00:18:32,373 --> 00:18:37,163
Los caballos están haciendo fila para
el comienzo y se van

325
00:18:37,293 --> 00:18:38,323
Vamos, el fin del arco iris

326
00:18:38,453 --> 00:18:40,323
Y de inmediato es
Ernies Boy a la cabeza

327
00:18:40,453 --> 00:18:42,883
Seguido por Debs Delight, Golden
Maravilla y alondra

328
00:18:43,013 --> 00:18:45,363
Entonces ven el Pavo Real Real
y delgado

329
00:18:45,493 --> 00:18:46,283
¿Dónde está Fin del Arco Iris?

330
00:18:46,413 --> 00:18:48,203
Y cerrar la retaguardia es
Fin del arcoiris

331
00:18:50,173 --> 00:18:51,393
Y ese es el orden en la curva

332
00:18:51,853 --> 00:18:55,163
Con Debs Delight cerrándose un poco y
Skylark ahora supera a Golden Wonder

333
00:18:55,333 --> 00:18:57,083
Royal Peacock está retrocediendo

334
00:18:57,213 --> 00:18:58,923
¿Y quién viene?
a través del interior

335
00:18:59,053 --> 00:19:00,113
- ¿Se acabó el arcoíris?
- Slimline

336
00:19:01,493 --> 00:19:02,843
Y a medida que entran en la recta

337
00:19:02,973 --> 00:19:05,433
Sigue siendo el chico de Ernie.
Debs Delight y Skylark

338
00:19:05,853 --> 00:19:08,123
Y aquí está Rainbows End haciendo
una carrera por fuera

339
00:19:08,253 --> 00:19:09,233
Vamos, el fin del arco iris

340
00:19:09,373 --> 00:19:11,123
Y con cuatro furlongs
para ir es Ernies Boy

341
00:19:11,253 --> 00:19:13,323
Debs delicia y arcoiris
Termina ahora en tercer lugar

342
00:19:13,933 --> 00:19:15,283
Ernies Boy se está alejando ligeramente.

343
00:19:15,413 --> 00:19:18,403
Pero Rainbows End ha superado a Debs.
Deleita y es desafiante fuertemente.

344
00:19:18,933 --> 00:19:21,393
Faltan dos estadios y Rainbows
Ends está ganando terreno a Ernies Boy

345
00:19:21,853 --> 00:19:23,283
Están codo a codo como
ellos vienen al correo

346
00:19:23,413 --> 00:19:26,243
Y al final es
Los arcoiris terminan en una nariz.

347
00:19:28,373 --> 00:19:29,483
¿Cuánto estás ganando?

348
00:19:29,893 --> 00:19:32,338
A las dos menos cinco, eso es
doscientas cincuenta libras

349
00:19:32,488 --> 00:19:34,323
Cien para ti y el resto para mi

350
00:19:35,253 --> 00:19:36,163
¡Vamos! vamos a dibujarlo

351
00:19:37,293 --> 00:19:40,083
un momento,
hay una investigación de azafatas

352
00:19:41,173 --> 00:19:42,363
Las banderas rojas se encendieron

353
00:19:42,973 --> 00:19:44,883
Oh, Dios mío, es un caballo ruso.

354
00:19:47,133 --> 00:19:52,123
Rainbows End ha sido descalificado por
chocando y ha perdido

355
00:19:52,253 --> 00:19:55,363
Estamos perdiendo y no lo haré.
poder visitar a mi madre

356
00:19:58,453 --> 00:20:00,243
Pobre Ranjeet

357
00:20:00,493 --> 00:20:03,403
Él estaba mucho mirando
deseando ver a su madre

358
00:20:03,853 --> 00:20:04,833
Él verá a su madre.

359
00:20:05,253 --> 00:20:08,123
Pero él iba a ser
coger el avión el sábado

360
00:20:08,253 --> 00:20:10,298
¿Cómo puede conseguir uno?
¿Cien libras antes de esa fecha?

361
00:20:10,438 --> 00:20:11,883
Se lo conseguiremos

362
00:20:12,013 --> 00:20:14,083
Incluso si tenemos que suplicar,
pedir prestado o robarlo

363
00:20:14,213 --> 00:20:15,273
¡Sí, sí!

364
00:20:18,333 --> 00:20:19,443
Disculpe por favor

365
00:20:20,093 --> 00:20:21,003
gracias

366
00:20:22,053 --> 00:20:24,123
¡Quieres fotografía!
muy barato

367
00:20:24,533 --> 00:20:25,923
Tres por un libra

368
00:20:27,893 --> 00:20:29,243
Compras violetas bonitas para
tu linda esposa

369
00:20:30,933 --> 00:20:33,313
- Quieres bonitas violetas para tu
linda esposa? - No, gracias patito.

370
00:20:35,053 --> 00:20:37,353
Consigue aquí tus sándwiches de salami

371
00:20:37,573 --> 00:20:39,323
Todo hecho con pan francés.

372
00:20:40,613 --> 00:20:44,083
¡Limpiador de zapatos! ¡Brillo de zapatos! veinte p

373
00:20:44,213 --> 00:20:46,203
¡Vamos! lustrabotas

374
00:20:47,453 --> 00:20:51,298
¡Vamos joven! ten tu fortuna
dicho! Madame Jamila te dirá la fortuna

375
00:20:51,438 --> 00:20:54,163
Que te digan tu fortuna
por Madame Jamila

376
00:20:54,293 --> 00:20:56,963
Por favor, cruce mis palmas con cincuenta p.

377
00:21:10,013 --> 00:21:11,403
¡Vamos ahora! ¿Dónde está la señora?

378
00:21:12,453 --> 00:21:16,233
Esa no es la dama, te lo digo.
¡tú! Esa es la dama aquí

379
00:21:17,093 --> 00:21:19,883
Haré uno más para ti
muestra que puedes estar equivocado

380
00:21:20,013 --> 00:21:21,233
No puedes equivocarte todo el tiempo

381
00:21:21,573 --> 00:21:26,163
- Globos gigantes, 25 p cada uno.
- 25 p. en globo

382
00:21:26,853 --> 00:21:27,763
Hay uno para ti

383
00:21:29,333 --> 00:21:31,923
Sr. Brown, ¡espere por favor! Por favor espera

384
00:21:44,573 --> 00:21:46,483
- Buenas noches señorita Courtney.
- Buenas noches Sr. Brown.

385
00:21:47,373 --> 00:21:50,083
He oído que lograste criar
el dinero para la tarifa del Sr. Singh

386
00:21:50,213 --> 00:21:51,843
Sí, estará en el aeropuerto ahora.

387
00:21:52,373 --> 00:21:55,123
¿Cómo va en avión o en globo?

388
00:21:56,853 --> 00:21:58,923
- ¡Has oído hablar de eso!
- Sí

389
00:21:59,053 --> 00:22:01,338
Si no ha habido alguien en
el techo para atrapar mis piernas

390
00:22:01,468 --> 00:22:02,353
Dios sabe dónde estaría ahora

391
00:22:03,133 --> 00:22:06,403
Donde suele estar Sr.
Brown, con la cabeza en las nubes

392
00:22:11,333 --> 00:22:13,483
- Buenas tardes clase
- Buenas noches Sr. Brown.

393
00:22:14,453 --> 00:22:17,043
En primer lugar, ¿puedo darle las gracias por
todos tus esfuerzos ayer

394
00:22:17,173 --> 00:22:18,393
Para ayudarme a aumentar la tarifa de Ranjeet

395
00:22:18,973 --> 00:22:21,043
¡No, no! Fue un esfuerzo notable

396
00:22:21,893 --> 00:22:23,323
Ojalá pudiera decir eso
para tu tarea

397
00:22:24,853 --> 00:22:29,283
- No estoy contento con tus respuestas.
- Tampoco estamos contentos con las preguntas.

398
00:22:31,333 --> 00:22:33,163
tengo una idea

399
00:22:33,493 --> 00:22:35,403
No eres feliz, no somos felices

400
00:22:36,053 --> 00:22:38,433
Así que si no nos das tarea,
ambos seremos felices

401
00:22:40,293 --> 00:22:41,298
silencio

402
00:22:41,438 --> 00:22:44,083
Mira, en el futuro lo harás.
recibir tarea extra

403
00:22:44,213 --> 00:22:45,403
Y espero ver alguna mejora.

404
00:22:45,933 --> 00:22:47,203
Algunos de ustedes simplemente no lo están intentando

405
00:22:47,613 --> 00:22:49,003
Por ejemplo, máx.

406
00:22:49,933 --> 00:22:53,403
Lo opuesto al antimeridiano es
no tío-meridiano sino post-meridiano

407
00:22:56,513 --> 00:22:58,283
¿De qué te ríes Giovanni?

408
00:22:58,533 --> 00:23:02,443
Tu respuesta a la pregunta escribe una oración.
usar una metáfora fue increíble

409
00:23:03,293 --> 00:23:05,883
Pero escribí una oración usando
una metáfora

410
00:23:06,013 --> 00:23:09,163
Sí, anoche encontré mi
novia en un sueño metaforal

411
00:23:13,493 --> 00:23:14,923
- Alí
- si por favor

412
00:23:15,053 --> 00:23:17,123
Para su información,
un polígono es un término

413
00:23:17,253 --> 00:23:19,403
usado para describir figuras
con ángulos y lados

414
00:23:19,533 --> 00:23:22,123
y no tiene nada que ver
el loro desaparecido

415
00:23:24,973 --> 00:23:27,403
Sr. Brown, la señorita
Me gustaría hablar contigo

416
00:23:27,533 --> 00:23:28,443
Ah, nuevo alumno

417
00:23:28,853 --> 00:23:29,963
¿Quieres sentarte ahí?

418
00:23:30,093 --> 00:23:31,923
¡No te sientes! Busque a Ranjeet

419
00:23:32,053 --> 00:23:34,323
¡Pues me temo que no está aquí!
Ha ido este fin de semana a visitar a su madre.

420
00:23:34,893 --> 00:23:36,083
Como sorpresa por su cumpleaños.

421
00:23:36,213 --> 00:23:37,483
eso es terrible

422
00:23:37,933 --> 00:23:39,298
- ¿Por qué, qué te pasa?
- yo soy su madre

423
00:23:39,438 --> 00:23:44,323
vine para mi cumpleaños
para sorprender a ranjeet

424
00:23:44,453 --> 00:23:47,403
¿Eres su madre?


